Términos de uso

Lea atentamente estos Términos de uso antes de utilizar este sitio web o cualquier aplicación móvil asociada (el “sitio”). Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos de uso, no debe utilizar el sitio. Su uso continuado del sitio constituirá su aceptación de estos Términos de uso, los cuales podremos modificar en cualquier momento sin previo aviso. Consulte esta página periódicamente para ver las actualizaciones.

Al ingresar y utilizar el sitio, usted acepta regirse por estos Términos de uso sin limitación ni calificación alguna. Los productos y/o servicios del sitio son ofrecidos por AssuranceAmerica Insurance Company, InsureMax Insurance Company, AssuranceAmerica Managing General Agency, LLC,  Trustway Services, LLC, y AADirect (colectivamente “nosotros”, “nuestro” y “AssuranceAmerica”), y su agencia de seguros asociada. Trustway Services, LLC opera bajo las marcas de servicio “AADirect,” “Trustway” y “Trustway Insurance”. El domicilio de la sede comercial de AssuranceAmerica es 5500 Interstate North Parkway, NW Atlanta, GA 30328.

AssuranceAmerica es propietaria y opera este sitio web en nombre de su agencia de seguros asociada identificada en la página de inicio del sitio.

Uso permitido
Todo el contenido del sitio está disponible únicamente para su uso personal, legítimo y no comercial en relación con la búsqueda de seguros y/u otros productos y servicios que ofrecemos. Está prohibido el uso del sitio por parte de una empresa competidora o de un tercero no consumidor.

Salvo que así lo exija la ley en forma expresa, usted no podrá realizar las siguientes acciones sin nuestra autorización previa por escrito: (i) crear enlaces al sitio desde otro sitio web; (ii) publicar, transmitir, copiar, modificar, crear obras derivadas, distribuir, vender o volver a publicar cualquier contenido que obtenga o descargue del sitio; (iii) extraer en forma sistemática datos u otros contenidos del sitio; (iv) ceder o transferir cualquier derecho otorgado por estos Términos de uso; o (v) acceder, o intentar acceder al sitio a través de cualquier medio automatizado (incluido el uso de scripts, rastreadores o tecnologías similares).

Nuestros productos y servicios
La información y el contenido que se proporcionan en el sitio están destinados únicamente a servir de referencia general, y pueden no describir todos los términos, condiciones y excepciones aplicables a los productos y servicios que ofrecemos en este sitio. Todas las coberturas se encuentran sujetas a los términos y condiciones de las pólizas de seguro y/u otros productos y servicios que ofrecemos. Las coberturas y los términos y condiciones de las pólizas de seguro y/u otros productos y servicios que ofrecemos pueden variar según el estado o el país y sus circunstancias particulares, y existe la posibilidad que se requieran límites mínimos de cobertura adicionales en su estado. Los productos y servicios ofrecidos en el sitio solo se encuentran disponibles en las jurisdicciones en las que estamos debidamente autorizados.

Su solicitud para adquirir un producto o servicio representa una oferta por su parte y estará sujeta a los términos y condiciones de dicho producto o servicio, que podremos aceptar o rechazar. Una vez que usted haya realizado una solicitud a través del sitio para adquirir el producto o servicio, entonces, asumiendo que dicho producto o servicio esté disponible para usted y su oferta sea aceptada, usted recibirá la confirmación de su compra.

Debe asegurarse de que los datos que nos proporciona al utilizar este sitio sean correctos y de contar con fondos suficientes para cubrir el costo del producto o servicio. En caso de solicitar una renovación automática, la tarjeta de crédito o débito que utilice debe ser suya, o usted afirma mediante la realización de cualquier transacción que cuenta con la autorización del titular de la cuenta para utilizar dicha tarjeta de crédito o débito.

Sitios de terceros
Podemos proporcionar enlaces a otros sitios web que no se encuentran bajo nuestro control y que no mantenemos. Estos enlaces se proporcionan para su comodidad. Cuando utilice estos enlaces, saldrá de nuestro sitio. No respaldamos ni nos hacemos responsables del contenido de los sitios web de terceros ni de la disponibilidad de dichos sitios web y no somos responsables por ninguna pérdida o daño que pueda sufrir al utilizar dichos sitios web. Si decide acceder a los sitios web cuyos enlaces se proporcionan, lo hace bajo su propia responsabilidad. No verificamos ni brindamos ninguna garantía o declaración sobre el contenido, la veracidad, las opiniones expresadas, las garantías, los productos o servicios, el cumplimiento con la propiedad intelectual o los enlaces de dichos sitios de terceros. Debe leer los Términos de uso y las políticas de privacidad de todos los sitios web de terceros.

Algunos productos o servicios pueden estar disponibles en el sitio por parte de terceros que no se encuentran asociados a nosotros. Usted acepta que, si utiliza o instala cualquier producto o servicio proporcionado por un tercero, buscará compensación por parte de ese tercero si su producto o servicio le causa cualquier pérdida o daño. No somos responsables de ningún producto o servicio que no se utilice o descargue directamente a través de nosotros. Asimismo, usted acepta que cualquier descarga, acceso o uso de productos o servicios de terceros se realiza bajo su propia responsabilidad.

Disponibilidad del sitio
Si bien hemos preparado el sitio cuidadosamente, y hacemos todo lo que se encuentra a nuestro alcance para incluir en el mismo información veraz y actual, ciertas cuestiones técnicas pueden escapar a nuestro control y no podemos garantizar que usted tendrá un acceso ininterrumpido o libre de errores a todo el sitio en todo momento, que los defectos serán subsanados, o que el sitio, o el servidor que pone el sitio a su disposición, se encuentren libres de virus o errores. El acceso puede suspenderse en algunas circunstancias o restringirse para posibilitar la reparación o el mantenimiento o para la incorporación de nuevos servicios. Usted acepta que podemos dejar de proporcionarle (ya sea de forma permanente o temporal) acceso al sitio (o a cualquier funcionalidad dentro del sitio) en cualquier momento debido a cualquier incumplimiento de estos Términos de uso, o a nuestra entera discreción, sin previo aviso. Usted reconoce que podemos, en cualquier momento y a nuestra entera discreción, modificar los requisitos (tipo de acceso a Internet, hardware, software) para utilizar el sitio, y cualquier producto o servicio disponible en el mismo.

Derechos de autor y marcas comerciales
Este sitio web cuenta con contenido cuya propiedad o licencia corresponde a AssuranceAmerica Corporation, excepto en los casos en que se indique lo contrario. Todos los elementos de este sitio web, incluidos el contenido y el diseño general, las imágenes y las marcas comerciales, se encuentran protegidos bajo las leyes y los tratados internacionales y de los Estados Unidos que rigen la propiedad intelectual. Dicho contenido puede ser utilizado solo para uso personal y no comercial y no puede editarse o modificarse para ningún propósito. Al ingresar a este sitio web, usted se compromete a no reproducir, retransmitir, distribuir, difundir, exhibir, vender, publicar, transmitir o hacer circular el sitio web o sus contenidos sin la aprobación previa por escrito de AssuranceAmerica Corporation. Tenga en cuenta que AssuranceAmerica Corporation puede no ser propietaria de los derechos de autor del contenido que se exhibe en los sitios de terceros vinculados a nuestro sitio. Siempre debe pedir permiso al propietario de un sitio antes de copiar cualquier contenido suyo. A menos que se acuerde lo contrario por escrito, no se considerará que nada de lo que aparece en el sitio confiere ningún tipo de licencia o derecho para utilizar dicha imagen, logotipo, nombre, marca de servicio o cualquier otra propiedad intelectual.

Privacidad y contraseñas
Valoramos y protegemos la privacidad de su información. Al utilizar el sitio, usted acepta que cualquier información que recopilemos de usted mientras usa nuestro sitio, incluidos los archivos de cookies, se tratará de acuerdo con nuestra Política de privacidad. Algunas partes del sitio pueden encontrarse protegidas y requerir un código de identificación de usuario (“ID de usuario”) y una contraseña para acceder a ellas. Queda prohibido el acceso o uso no autorizado de dichas partes del sitio. Para obtener acceso a ciertos servicios en línea, se le brinda la oportunidad de registrarse con nosotros. Usted es responsable por mantener la confidencialidad de sus datos y su contraseña y de restringir el acceso a su computadora para evitar el ingreso no autorizado a su cuenta. Usted acepta la responsabilidad de las actividades que se realicen en su cuenta y debe tomar todas las medidas necesarias para garantizar que su contraseña se mantenga confidencial. Usted se compromete a informarnos de inmediato si tiene motivos para creer que su contraseña se está utilizando de forma no autorizada. Para su seguridad, si consideramos que puede ocurrir o ha ocurrido algún acceso no autorizado, podemos poner fin a dicho acceso sin previo aviso. También acepta que tenemos el permiso para actuar con relación a cualquier instrucción recibida utilizando su ID de usuario y contraseña y considerar dichas instrucciones como autorizadas por usted. No debe utilizar el sitio de ninguna manera que provoque o que probablemente pueda provocar la interrupción o alteración del acceso; asimismo, reconoce y acepta que es responsable de las comunicaciones electrónicas enviadas desde su computadora.

Transacciones con tarjeta de crédito/débito
Podremos conservar los datos de la tarjeta de crédito/débito que nos proporcione después de que se haya realizado el pago si nos brinda su consentimiento, si lo requiere nuestro procesador de pagos o si de otro modo así lo dispone la ley. No conservamos ningún código de seguridad que nos haya proporcionado para completar la compra inicial. Esto ayuda a reducir el fraude con tarjetas de crédito/débito. Salvo en circunstancias excepcionales, cualquier reembolso que le brindemos por cualquier producto o servicio que haya adquirido con tarjeta de crédito/débito se devolverá a la cuenta de la tarjeta de crédito/débito utilizada para realizar la compra inicial.

Indemnización
En la medida en que lo permita la ley, usted acepta defendernos, eximirnos de responsabilidad e indemnizarnos a nosotros, a nuestras empresas matrices, afiliadas y subsidiarias, y a sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes, de todo reclamo, acción, demanda o procedimiento, así como de todas las pérdidas, responsabilidades, daños, multas, costos o gastos (incluidos los honorarios razonables de los abogados) que se deriven de su uso del sitio, de cualquier sitio de terceros, o de su violación de estos Términos de uso.

Exención de responsabilidad
Si bien hacemos todos los esfuerzos razonables para garantizar que la información que contiene el sitio sea actual, veraz y completa en la fecha de publicación, y hacemos todo lo posible para corregir los errores y las omisiones tan pronto como podemos, toda la información, los productos, los servicios, el contenido y otros materiales del sitio, accesibles desde el sitio, o en un sitio de terceros, se proporcionan “en el estado en que se encuentran” y sin garantías ni declaraciones de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. Esto significa que tanto nosotros como nuestras empresas matrices, afiliadas y subsidiarias, y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes renuncian expresamente a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de título y no infracción y las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un propósito específico. En la medida máxima permitida por la ley, tanto nosotros como nuestras empresas matrices, afiliadas y subsidiarias, y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes declinan toda responsabilidad por cualquier pérdida o daño directo o indirecto, previsible o no, incluido cualquier daño indirecto, emergente, especial o ejemplar derivado del uso del sitio o de cualquier información contenida en el mismo.

Los usuarios deben tener en cuenta que utilizan el sitio y su contenido bajo su propia responsabilidad. Si usted se encuentra en un estado o país que no permite la exención de garantías implícitas, es posible que la exención de responsabilidad anterior o alguna parte de ella no se aplique a su caso.

El contenido y la información provistos por terceros se publican en el sitio tal y como nos han sido suministrados y no somos responsables de su veracidad o puntualidad. Debe tomar las medidas adecuadas para verificar esta información antes de actuar en consecuencia.

Limitación de responsabilidad
El acceso y uso de este sitio es bajo la propia responsabilidad del usuario. Ni nosotros ni nuestras empresas matrices, afiliadas y subsidiarias, y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes seremos responsables de ninguna pérdida, daño, lesión, multa o reclamo, ni de ningún daño especial, indirecto, incidental, emergente, ejemplar o punitivo de ningún tipo, ya sea que dicha acción se base en un agravio, un contrato, negligencia, responsabilidad objetiva u otra ley, aún en el caso en que hayamos sido advertidos de la posibilidad de dichos daños. Ni nosotros ni nuestras empresas matrices, afiliadas y subsidiarias, y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes seremos responsables de ningún sitio de terceros, de los contenidos que se encuentren en cualquier sitio de terceros o de la imposibilidad de utilizar cualquier sitio de terceros; así como tampoco de los defectos, omisiones, errores, interrupciones, retrasos o virus informáticos; o de la alteración no autorizada de sus transmisiones o datos personales o del acceso a los mismos.

Si usted se encuentra en un estado o país que no permite la limitación de responsabilidad con relación a ciertos daños, es posible que la limitación de responsabilidad anterior o alguna parte de la misma no se aplique a su caso. Sin embargo, usted acepta en cualquier caso que nuestra responsabilidad total por todos los daños, pérdidas, lesiones o reclamos de cualquier tipo o naturaleza se limitará a la cantidad que usted haya pagado para acceder al sitio.

Monitoreo de llamadas telefónicas y correos electrónicos
Las llamadas telefónicas y la correspondencia con nosotros por correo electrónico como resultado de su acceso al sitio podrán ser grabadas con fines de capacitación, administrativos y de seguridad, y según lo permita la ley. Al hacer uso de dichos métodos de comunicación, usted acepta que se lleven a cabo tales actividades.

Correos electrónicos y protección de datos
Tenga en cuenta que no existe garantía de que cualquier correo electrónico enviado a este sitio será recibido por nosotros o que el mensaje se mantendrá confidencial mientras se transmite. Su dirección de correo electrónico y el contenido de su correo electrónico podrán compartirse o divulgarse a terceros necesarios para tratar los temas contenidos en su correo electrónico, y según lo que de otro modo permita la ley. Podemos conservar el contenido del formulario o del correo electrónico, la dirección de correo electrónico y nuestra respuesta. Esto nos permite conservar un registro de auditoría de nuestro contacto y proporcionarle el producto, el servicio o la información que usted pudiera haber solicitado.

Privacidad en línea de los niños
No recopilamos en forma deliberada información personal de menores de 13 años. En caso de ser menor de 13 años, no debe utilizar el sitio.

Divisibilidad
Si algún tribunal con competencia para decidir sobre este asunto dictamina que alguna disposición de estos Términos de uso es inválida, dicha disposición será eliminada de estos Términos de uso sin que ello afecte al resto de los mismos. Las disposiciones restantes de estos Términos de uso continuarán siendo válidas y exigibles.

Competencia y exigibilidad
Estos Términos de uso y la relación entre usted y nosotros conforme a dichos Términos de uso, se regirán por las leyes del Estado de Georgia, independientemente de la disposición con respecto al conflicto de leyes. Tanto usted como nosotros aceptamos someternos a la competencia exclusiva del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Georgia y de los tribunales estatales con sede en el condado de Cobb, Georgia, para resolver cualquier asunto legal que pueda surgir de estos Términos de uso. Sin perjuicio de ello, usted acepta que se nos permitirá solicitar medidas cautelares (o un recurso legal de alivio urgente que resulte equivalente) en cualquier jurisdicción.

Usted acepta que si no ejercemos o hacemos exigible cualquier derecho o recurso legal estipulado en estos Términos de uso (o de los cuales dispongamos en virtud de cualquier ley aplicable), esto no se interpretará como una renuncia formal a nuestros derechos y que dichos derechos o recursos seguirán estando a nuestra disposición.

Integridad del acuerdo
Los presentes Términos de uso constituyen el acuerdo completo en relación con las disposiciones mencionadas anteriormente.